Digital character sheets promise speed and fewer math errors, but paper still wins on reliability and feel. Here’s an honest look at when each one actually helps your table.